Tsuki no Hikari, Utsutsu no Yume (tradução)

Original

Nightmare

Compositor: Não Disponível

Passo o tempo, assistindo a esse sonho

Enquanto confio meu corpo ao tempo, sigo minha cadeia de memórias

Na estação onde o vento frio sopra, solidão começa a transbordar de mim, e eu anseio por você

Para que sua imagem embaçada e nebulosa
Não desapareça na escuridão,
Lua ilumine essa brilhante
Luz

Aquelas lágrimas fluindo no seu rosto vão cair, passando com o tempo

Eu tirei da minha cabeça os dias que pressionava meus sentimentos e segui você

Sob o mar de poeira estelar eu desejei
Que os pedaços de minha tristeza sumissem e caissem

Mesmo se estamos longe, muito longe,
Devemos estar vendo a mesma lua
Então deixe apenas o meu coração estar perto de você

Para que sua imagem embaçada e nebulosa
Não desapareça na escuridão,
Lua ilumine essa brilhante
Luz

Vou continuar procurando por você
E caminhar viajando através do "tempo" longínquo
E eu vou acabar em um ciclo de encontros e de despedidas
Para que eu possa realizar o meu desejo