Melt Into Blue Sky (tradução)

Original

Nightmare

Compositor: RUKA

Eu ouvi aquela voz nostálgica
Os imutáveis suspiros eram os mesmos naqueles dias
Os seus olhos em que eu olhei e os meus olhos em que você olhou
Foi de algum jeito, estranho
Olhando a frente sem desviar o olhar
Brilhando, você estava deslumbrante
Desde quando eu parei de pensar?
Eu me virei e mantive meus ouvidos conectados
Um escuro "preto"

O longínquo, longínquo céu me chamou a essa questão
Um dia o futuro que eu decidi mudará
A distância que eu não pude alcançar lentamente aumenta
Acho que eu deveria conhecer o que há na distante, distante terra do sol da meia-noite...
Eu lembro naquele local
O céu azul de tirar o fôlego era doloroso
Eu nunca retornarei, meu amor nunca será realizado
Minha recordação é sem-graça

Sonhando sem rir
Brilhando, você estava deslumbrante
Desde quando eu parei de pensar?
Eu me virei e mantive meus ouvidos conectados
Um escuro "preto"
O longínquo, longínquo céu me chamou a essa questão
Um dia o futuro que eu decidi mudará
A distância que eu não pude alcançar lentamente aumenta
Acho que eu deveria conhecer o que há na distante, distante terra do sol da meia-noite...
Os longínquos, longínquos dias irreais
O doce, mortal néctar de veneno
Meus sentimentos se despedaçaram naquele lugar
Realmente acabará assim?

O longínquo, longínquo céu me chamou a essa questão
Um dia o futuro que eu decidi mudará
A distância que eu não pude alcançar lentamente aumenta
Acho que deveria se dispersar em um dia quente de verão na terra do sol da meia-noite
Tão longe. Você está tão distante
Derretido em um céu azul.
Impaciência por uma chance de conhecer
Eu me afogo em um mundo onde desilusões viram realidade