Buddies (tradução)

Original

Nightmare

Compositor: Não Disponível

Quanto tempo será que faz desde que nossas conversas desapareceram?
Ainda não me acostumei com isso
Uma fenda tão pequena, mas agora já não dá pra ver o fundo
Será que não pode ser preenchida? Ou será que só não queremos preenchê-la?
Por um orgulho tão pequeno

A razão da complicação já ninguém entende
A guerra, com certeza, deve ser assim também
Dentro de uma febre leve que nunca passa
No mundo sonolento dos sonhos
Eu ria junto com você
De repente despertei, e nos cantos da minha boca
Restava a marca de um sorriso
Realçando a tristeza desta realidade

Pela janela do trem, a paisagem atravessa
O que será que está faltando?
Vetores que não se misturam, causando dano
Mas ainda assim, com certeza, não é ódio
Dentro de uma febre leve que nunca passa
No mundo sonolento dos sonhos
Eu ria junto com você

De repente despertei, e nos cantos da minha boca
Restava a marca de um sorriso
Que até agora não desaparece
Ah, em algum lugar nossos caminhos se dividiram
E provavelmente não dá mais pra voltar atrás
Mas não consigo permanecer negativo
Será que está tudo bem se eu desejar em silêncio
Pelo dia em que nossos caminhos divididos
Um dia se tornem um só novamente?