Cloudy Dayz (tradução)

Original

Nightmare

Compositor: RUKA

A noite resfriadora branca, atraindo a janela coberta de nuvens,
pergunto ao futuro não visto, sobre as respostas aos sonhos que imaginei naqueles tempos...

Depois de um longo tempo, vejo o céu claro.
Portanto posso ver através do meu coração. Meu peito dói.
Em conjunto com esta era, o que ganharemos?
com o passar do tempo, estamos deixando algo para trás agora?

O fio fixado também corta o som
e a minha voz desaparece profundamente, por completo.

A noite resfriadora branca, atraindo a janela coberta de nuvens,
pergunto ao futuro não visto, sobre as respostas dos sonhos que imaginei naqueles tempos...

As ruas arborizadas de Primavera.
Os dias de crepúsculo de Verão.
As folhas mortas de Outono.
Tudo está se reunindo no passado...

Atado pelo crucifixo, desapareceu de culpa.
O tempo ainda não está se
movendo.

A noite resfriadora branca, atraindo a janela coberta de nuvens,
Pergunto o futuro não visto, sobre as respostas dos sonhos que uma vez perdi...

Oh Deus - quem ri do fraco nós?
Peço-lhe implacavelmente as respostas dos sonhos que imaginei naqueles tempos...